Guide · Les baleines

Observation de la faune à Juneau : qui vous allez rencontrer

Baleines à bosse en train de se nourrir dans les chenaux en été, orques de passage, lions de mer sur les bouées : un guide de la faune et de l'observation des baleines à Juneau, écrit pour le pont plutôt que pour le laboratoire.

Voir les disponibilitésà partir de 97 € · annulation gratuite

Redaktion, juneauwhalewatchingtours.comAktualisiert am 16. Oktober 20266 Minuten Lesezeit17 sources

Zu diesem Thema: die Tour Juneau: croisière d’observation des baleines avec collations 4,8 (579 avis) 3 StundenBolsa de aperitivos y aguaBinokulare an Bord dès97 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à 24 heures avant le départ

Kurze Antwort

01Attraction principale: Baleines à bosse, ici en été.¹
02También posible: Orcas, leones marinos y marsopas.²
03Tamaño: Las hembras adultas de la ballena jorobada miden de media 15 m.³
04Truco para alimentarse: Redes de burbujas que atrapan peces y krill.⁴
05Tipos de orca: Las residentes comen pescado y los transientes cazan mamíferos marinos.⁵

Las jorobadas: las ballenas que buscas

Pregunta a cualquiera qué espera ver en un tour de vida salvaje y ballenas en Juneau, y la respuesta será una jorobada. Son ballenas grandes, lentas y expresivas que pasan el verano alimentándose en los canales de la ciudad. Las hembras adultas miden de media 15 m y pesan alrededor de 35 toneladas, y los machos son algo más pequeños.³ Los cachorros nacen con 3 a 5 m de largo y pesan unas 1,5 toneladas.⁶

Las jorobadas vienen al norte a comer. Se alimentan casi exclusivamente durante los meses de verano y sobreviven con sus reservas de grasa mientras se aparean en aguas más cálidas.¹ Una ballena que se alimenta puede ingerir hasta 1,5 toneladas de alimento al día, principalmente krill y peces pequeños en cardúmenes.⁷ Esa constante ingesta de alimento es lo que convierte los canales de Juneau en un lugar tan fiable para verlas.

Desde el barco, una jorobada suele dejarse ver por etapas. Primero sopla, una alta columna de vapor que a menudo oyes antes de verla. Luego emerge el largo lomo oscuro, seguido de la pequeña aleta dorsal. Si la ballena se prepara para una inmersión profunda, el lomo se arquea y la cola se eleva fuera del agua, mostrando el vientre pálido que los equipos usan para reconocer a cada ejemplar.

L'année d'une baleine à bosse

Du Alaska aux tropiques et retour

Été

La période de nourrissage dans l'Alaska

Les baleines à bosse se nourrissent presque exclusivement pendant les mois d'été.¹
Chaque jour

Se nourrir sans relâche

Jusqu'à 1,5 tonne de krill et de petits poissons par baleine.⁷
L'automne

Direction le sud

Certaines effectuent le trajet entre l'Alaska et Hawaï en aussi peu que 28 jours.⁸
Hiver

La reproduction

La plupart passent l'hiver près du Mexique, d'Hawaï et du Japon.⁹
Primavera

Le retour vers le nord

Elles reviennent se nourrir, et la saison des excursions à Juneau s'ouvre en avril.¹⁰

Redes de burbujas y otros comportamientos de alimentación

La imagen más famosa de estas aguas es la alimentación mediante redes de burbujas. Una jorobada libera aire mientras nada en círculos bajo su presa y después se lanza con la boca abierta hacia la superficie, a través del centro del cardumen atrapado.⁴ NOAA describe una versión grupal, llamada alimentación coordinada con redes de burbujas, en la que varias ballenas emplean cortinas de aire para concentrar a sus presas.¹¹

Cuando ocurre, normalmente ves aparecer un círculo de burbujas en la superficie, algunas gaviotas en círculos y, después, varias bocas abiertas que irrumpen juntas en una explosión de agua blanca. Dura segundos y no hay aviso más allá de las burbujas, así que los equipos piden a todos que mantengan la mirada en ese punto en cuanto aparece el círculo. Nunca está garantizado en un viaje concreto, pero es el momento que mucha gente recuerda durante años.

Las jorobadas también se alimentan de otras maneras. Pueden lanzarse solas en la superficie, volcarse de lado o bucear repetidamente en la misma zona. Observa las aves: cuando gaviotas y otras aves marinas se reúnen bajas sobre el agua, suele significar peces cerca de la superficie, justo lo que busca una jorobada hambrienta.

Les tailles

Comparaison de la longueur des baleines

Longueurs moyennes ou typiques des adultes, d'après l'Alaska Department of Fish and Game.³ ¹²

Guide de terrain

Animaux que vous pouvez observer près de Juneau

Animal	Comment le reconnaître	Tamaño	Régime alimentaire
Baleine à bosse	Souffle haut, dos voûté, queue dressée	Femelles, en moyenne 15 m	Krill et petits poissons
Grand dauphin (orque)	Nageoire noire et haute	Mâles jusqu’à 8,2 m	Poissons ou mammifères marins
Loutre de mer	Accroupies sur des bouées, aboiements bruyants	-	-
Baleine boreale	Petite nageoire et éclabousse rapide	-	-
Aigle à tête blanche	Tête blanche dans les arbres du bord de mer	-	-

Tailles et régimes d’après les fiches des espèces de l’ADF&G ; autres animaux cités comme observations possibles par Travel Juneau et la fiche de l’excursion.³ ⁷ ⁵ ¹² ²

Trois espèces à repérer

Les trois grands rendez-vous d’une excursion en mer près de Juneau

La plus probable

Baleine à bosse

Le festin d’été

Longueur: 15 m
À observer: Souffle et queue
Comportement idéal: Filets de bulles

Réservez une excursion en mer

Une surprise chanceuse

Orque

Chasseur noir et blanc

Longueur: Jusqu’à 8,2 m
À observer: Grande nageoire
Régime alimentaire: Poissons ou mammifères

Réservez une excursion en mer

Photo facile

Loutre de mer

Orque résidente bruyante

À observer: Bouées
Son: Aboiement
Meilleure vue: Depuis le pont

Réservez une excursion en mer

Les orques résidentes sont connues pour se nourrir de poissons, contrairement aux orques errantes qui chassent les mammifères marins.

Departamento de Pesca y Vida Silvestre de AlaskaSource 5

Avistamiento de orcas en Juneau

Las orcas son menos previsibles que las jorobadas, y eso forma parte de su encanto. Travel Juneau incluye las orcas entre los animales que los visitantes también pueden avistar en un tour de ballenas.² Cuando aparece un grupo, las altas aletas dorsales de los machos adultos son difíciles de no ver, y todo el barco suele quedar en silencio. El avistamiento de orcas en Juneau es un extra, no un plan, y los equipos buscan esas aletas durante todo el viaje.

Alaska abrite deux espèces bien connues d’orques aux régimes alimentaires très différents. Les orques résidentes se nourrissent de poissons, tandis que les orques de passage chassent les mammifères marins.⁵ Votre naturaliste peut souvent vous dire de quel type il s’agit à partir de l’endroit où le groupe se déplace et de ce qu’il fait à la surface.

Las orcas son más pequeñas que las jorobadas, pero siguen impresionando. Los machos adultos del Pacífico Norte pueden medir unos 8,2 m, mientras que las hembras miden de media unos 7 m.¹² La aleta dorsal del macho es la clave, alta y recta sobre el agua, mientras que la de la hembra es más corta y curva.

Checkliste

Carnet d’observation pour le pont

Apportez

Une paire de jumelles, ou utilisez celles à bord
Appareil photo réglé sur une vitesse d’obturation rapide
Chubasquero
Vêtements chauds

Surveillez

Soupirals au-dessus de l’eau
Anneaux de bulles à la surface
Oiseaux rasants au-dessus de l’eau
Hautes nageoires noires des orques

Vidéo

Baleines à bosse en train de se nourrir ! Images aériennes de la pêche en filet de bulles, de la pêche en surface et des sons sous-marins.

La vidéo ne se charge que lorsque vous cliquez sur Lire.

Leones marinos, marsopas y águilas

Un tour de ballenas cerca de Juneau rara vez trata solo de ballenas. Travel Juneau incluye leones marinos y marsopas entre los extras probables.² La descripción del tour de este sitio añade águilas calvas a los animales que puedes ver, algo coherente con la costa: abetos altos en acantilados rocosos y abundantes peces debajo.

Los leones marinos suelen descansar sobre boyas de navegación en los canales, apilándose en plataformas y ladrando a los barcos que pasan. Son una foto segura en muchos viajes, y solo el ruido merece la parada. Las marsopas son más rápidas y difíciles de fotografiar, como aletas oscuras pequeñas y una salpicadura antes de desaparecer.

Les aigles sont les plus faciles à repérer perchés dans de grands arbres le long du rivage ou tournant au-dessus de l’eau. Votre guide vous les montrera, et les jumelles sont d’une grande aide. L’excursion proposée sur ce site comprend des jumelles, ce qui facilite nettement la distinction d’une tête blanche contre la forêt sombre.

Dónde pasan el invierno las jorobadas

Las ballenas que observas cerca de Juneau son visitas estacionales. Las jorobadas pueden verse en Alaska durante todo el año, pero la mayoría pasa el invierno en aguas cálidas cerca de México, Hawaii y Japón.⁹ Algunas jorobadas del Pacífico Norte migran entre Alaska y Hawaii, y pueden cubrir el viaje de 3.000 millas en tan solo 28 días.⁸

Sus cantos pertenecen a ese mundo invernal. Un canto típico de jorobada dura de 10 a 20 minutos, se repite durante horas y cambia lentamente con los años.¹³ Es poco probable que escuches cantos completos durante un viaje de alimentación en verano, pero si el barco lleva un hidrófono, pide al equipo que lo sumerja en el agua. Eso añade una capa extra extraña y hermosa al día.

Como las jorobadas regresan a las mismas zonas de alimentación, los investigadores pueden seguir a los individuos durante años. En Glacier Bay y Icy Strait, los científicos identificaron mediante fotografías a 237 jorobadas individuales, incluidas 10 crías, en el verano de 2013.¹⁴ Cada ballena se identifica por el patrón blanco y negro del vientre de su cola.

Observación respetuosa

Todos estos animales están protegidos, y las normas en el agua lo reflejan. En Alaska es ilegal acercarse a una ballena jorobada a menos de 100 yardas (91,4 m), con algunas excepciones.¹⁵ Los barcos también deben avanzar a una velocidad lenta y segura cuando estén cerca de las jorobadas.¹⁶ Los buenos equipos esperan que sean las ballenas las que elijan la distancia en vez de acercarse a ellas.

La comunidad local de tours de ballenas también gestiona un programa voluntario. Whale SENSE Alaska está en vigor en el área de Juneau desde 2015.¹⁷ Para ti como pasajero, significa paciencia: el barco puede quedarse quieto durante largos minutos mientras una ballena se alimenta, y ese silencio suele ser cuando ocurren los mejores momentos.

En cubierta, baja la voz cuando el motor esté apagado, mantente fuera del paso del equipo y guarda cualquier alimento o envoltorio. Nunca arrojes nada al agua. Observar la vida salvaje bien consiste sobre todo en quietud y atención, y recompensa ambas cosas.

Consejos para detectar animales desde el barco

Busca primero el soplo. En un día tranquilo se eleva claramente sobre el agua y queda suspendido un momento, por lo que puedes verlo desde muy lejos. Una vez que encuentres una ballena, mantén la mirada en esa zona del agua, porque la siguiente aparición suele estar cerca de la anterior.

Usa los binoculares para explorar y el ojo desnudo para el momento. Con los binoculares distinguirás soplos lejanos, aletas y aves, pero cuando una ballena emerge cerca del barco quieres una visión amplia. Muchas personas pierden de vista una cola porque miran a través de un lente desde el ángulo equivocado.

Pour vos photos, réglez une vitesse d’obturation rapide avant d’atteindre les baleines, puis photographiez en rafale lorsqu’un dos s’arque avant la plongée. Posez ensuite l’appareil de temps en temps. Le souvenir d’un rorqual commun respirant à quelques longueurs de bateau reste bien plus longtemps en vous qu’une photo moyenne d’un tel animal.

Réservez votre place

Las ballenas jorobadas se alimentan en la bahía Auke.

Réservez dès maintenant, régularisez plus près de la date et changez d'avis sans frais jusqu'à la veille de l'embarquement.

Consultar fechasà partir de 97 € · annulation gratuite 4,8 · 579 avis contrôlés

Vous demandez,nous répondons.

¿Qué ballenas son más comunes cerca de Juneau?

Ballenas jorobadas. Se alimentan en la zona durante el verano y sobreviven con sus reservas de grasa durante el invierno.¹

¿Puedo ver orcas en Juneau?

Parfois. Travel Juneau mentionne l'orque parmi les espèces que les visiteurs peuvent également observer.²

Quelle est la taille d'une baleine à bosse ?

Les femelles mesurent en moyenne 15 m. Elles pèsent environ 35 tonnes ; les mâles sont un peu plus petits.³

Qu'est-ce que la pêche en filet de bulles ?

Une technique qui consiste à piéger les proies. Les baleines décrivent des cercles sous les bancs de poissons en libérant des bulles, puis se jettent vers le haut au milieu du piège.⁴

Que mangent les orques ici ?

Cela dépend du type d'orque. Les orques résidentes mangent du poisson, tandis que les orques de passage chassent les mammifères marins.⁵

Quel autre animal puis-je voir ?

Des lions de mer, des marsouins et des aigles. Travel Juneau et la description de cette sortie les citent également parmi les espèces que l'on peut apercevoir.²

À quelle distance les bateaux peuvent-ils s'approcher ?

Pas plus près de 100 verges. C'est la règle fédérale de proximité applicable aux baleines à bosse en Alaska, avec certaines exceptions.¹⁵

Sources